Frasi motivazionali in inglese, le 75 più belle e incoraggianti con traduzione

Presento una raccolta di frasi motivazionali in inglese, le 75 più belle e incoraggianti con traduzione. Tra i temi correlati si veda Le più belle frasi motivazionali, Frasi motivazionali per studiare, Non arrenderti mai – Frasi, citazioni e aforismi e Frasi, citazioni e aforismi sul non mollare mai.

**

Frasi motivazionali in inglese, le 75 più belle e incoraggianti con traduzione

If you can dream it, you can do it.
Se puoi sognarlo, puoi farlo.
(Walt Disney)

Shoot for the moon. Even if you miss it you will land among the stars.
Mira alla luna. Anche se sbagli, atterrerai tra le stelle.
(Les Brown)

The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
Il futuro appartiene a coloro che credono nella bellezza dei propri sogni.
(Eleanor Roosevelt)

I have not failed. I’ve just found 10,000 ways that won’t work.
Non ho fallito. Ho solo trovato 10.000 modi che non hanno funzionato.
(Thomas A. Edison)

Think, believe, dream, and dare.
Pensa, credi, sogna e osa.
(Walt Disney)

Believe in yourself. You are braver than you think, more talented than you know, and capable of more than you imagine.
Credi in te stesso. Sei più coraggioso di quanto pensi, più talentuoso di quello che sai e capace di più di quanto immagini.
(Roy T. Bennett)

Don’t think about what might go wrong. Think about what might go right.
Non pensare a cosa potrebbe andare storto. Pensa a cosa potrebbe andare bene.
(Anonimo)

Keep going. Everything you need will come to you at the perfect time.
Continua così. Tutto ciò di cui hai bisogno arriverà al momento giusto.
(Anonimo)

When everything seems to be going against you, remember that the airplane takes off against the wind, not with it.
Quando tutto sembra andare male, ricorda che gli aerei decollano contro vento, non con il vento a favore.
(Henry Ford)

Keep your face always toward the sunshine, and shadows will fall behind you.
Tieni il viso rivolto sempre verso il sole e le ombre cadranno dietro di te.
(Proverbio maori)

The pessimist sees difficulty in every opportunity. The optimist sees opportunity in every difficulty.
Un pessimista vede la difficoltà in ogni opportunità; un ottimista vede l’opportunità in ogni difficoltà.
(Winston Churchill)

Life is 10% what happens to you and 90% how you react to it.
La vita è per il 10% cosa ti accade e per il 90% come reagisci.
(Charles R. Swindoll)

There are 2 rules in life: Number 1 – Never quit. Number 2 – Never forget rule number 1.
Ci sono due regole nella vita: 1 – Non mollare mai. 2 – Non dimenticare mai la regola numero 1.
(Duke Ellington)

Look in the mirror. That’s your competition.
Guardati nello specchio. Questa è il tuo vero concorrente.
(Anonimo)

You learn more from failure than from success. Don’t let it stop you. Failure builds character.
Impara di più dal fallimento che dal successo. Non lasciarti fermare. Il fallimento costruisce il carattere.
(Anonimo)

If you believe it will work out, you’ll see opportunities. If you believe it won’t, you will see obstacles.
Se credi che funzionerà, vedrai delle opportunità. Se credi che non funzionerà, vedrai degli ostacoli.
(Wayne Dyer)

Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better.
Ho sempre tentato. Ho sempre fallito. Non discutere. Prova ancora. Fallisci ancora. Fallisci meglio.
(Samuel Beckett)

Everything you’ve ever wanted is on the other side of fear.
Tutto ciò che hai sempre desiderato è dall’altra parte della paura.
(George Addair)

To see what is right and not do it is a lack of courage.
Vedere ciò che è giusto e non farlo è mancanza di coraggio.
(Confucio)

Difficult roads always lead to beautiful destinations.
Le strade difficili portano sempre a destinazioni meravigliose.
(Zig Ziglar)

Fall seven times, stand up eight.
Cadi sette volte, rialzati otto.
(Proverbio Giapponese)

I’m a great believer in luck, and I find the harder I work the more I have of it.
Credo molto nella fortuna, e trovo che più lavoro duro, più fortuna ho.
(Thomas Jefferson)

Believe you can and you’re halfway there.
Se credi che puoi, sei già a metà strada.
(Theodore Roosevelt)

Challenges are what make life interesting. Overcoming them is what makes them meaningful.
Le sfide sono ciò che rende la vita interessante. Superarle è ciò che la rende piena di significato.
(Anonimo)

You are never too old to set another goal or to dream a new dream.
Non sei mai troppo vecchio per fissare un altro obiettivo o per sognare qualcosa di nuovo.
(C.S. Lewis)

Remember it’s just a bad day, not a bad life.
Ricorda che è solo una brutta giornata, non una brutta vita.
(Anonimo)

Staying positive does not mean that things will turn out okay. Rather it is knowing that you will be okay no matter how things turn out.
Rimanere positivo non significa che le cose andranno bene. Piuttosto è sapere che starai bene, non importa come andranno le cose.
(Anonimo)

Do what you can with all you have, wherever you are.
Fai quello che puoi con tutto quello che hai, ovunque tu sia.
(Theodore Roosevelt)

Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.
La vita è come andare in bicicletta. Per rimanere in equilibrio bisogna continuare a muoversi.
(Albert Einstein)

With confidence you have won before you have started.
Chi ha fiducia ha vinto prima di iniziare.
(Marcus Garvey)

The moment you doubt whether you can fly, you cease for ever to be able to do it.
Nel momento in cui dubiti di poter volare, perdi per sempre la facoltà di farlo.
(Peter Pan)

If you want it, you’ll find a way. If you don’t, you’ll find an excuse.
Se lo vuoi, troverai un modo. In caso contrario, troverai una scusa.
(Anonimo)

Great things come to those who don’t wait.
Le grandi cose arrivano a coloro che non stanno farmi ad aspettarle.
(Anonimo)

If I cannot do great things, I can do small things in a great way.
Se non posso fare grandi cose, posso fare piccole cose in un modo fantastico.
(Martin Luther King Jr.)

Creativity is intelligence having fun.
La creatività è intelligenza che si diverte.
(Albert Einstein)

Well done is better than well said.
Ben fatto è meglio che ben detto.
(Benjamin Franklin)

It always seems impossible until it’s done.
Sembra sempre impossibile, finché non viene fatto.
(Nelson Mandela)

What you lack in talent can be made up with desire, hustle and giving 110% all the time.
Ciò che ti manca nel talento può essere compensato dal desiderio, dalla convinzione e dal dare sempre il 110%.
(Don Zimmer)

Strength doesn’t come from what you can do. It comes from overcoming the things you once thought you couldn’t.
La forza non viene da ciò che puoi fare. Viene dal superare le cose che una volta pensavi di non poter fare.
(Rikki Rogers)

Always bear in mind that your own resolution to succeed is more important than any other.
Tieni sempre presente che la tua ferma convinzione di riuscire è più importante di qualsiasi altra cosa.
(Abraham Lincoln)

When you know what you want, and want it bad enough, you’ll find a way to get it.
Quando sai cosa vuoi e lo vuoi davvero, troverai un modo per ottenerlo.
(Jim Rohn)

There are no limits to what you can accomplish, except the limits you place on your own thinking.
Non ci sono limiti a ciò che puoi realizzare, tranne i limiti che poni al tuo pensiero.
(Brian Tracy)

He who is not courageous enough to take risks will accomplish nothing in life.
Chi non è abbastanza coraggioso da correre rischi, non realizzerà nulla nella vita.
(Muhammad Ali)

When you fear your struggles, your struggles consume you. When you face your struggles, you overcome them.
Quando temi la lotta, la lotta ti consuma. Quando affronti la lotta, la superi.
(Anonimo)

First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win.
Prima ti ignorano, poi ti deridono, poi ti combattono. Poi vinci.
(Mahatma Gandhi)

You are the only one who can limit your greatness.
Tu sei l’unico che può limitare la tua grandezza.
(Anonimo)

Motivation is what gets you started. Habit is what keeps you going.
La motivazione è ciò che ti fa iniziare. L’abitudine è ciò che ti fa andare avanti.
(Jim Rohn)

There are basically two types of people. People who accomplish things, and people who claim to have accomplished things. The first group is less crowded.
Ci sono due tipi di persone. Quelle che fanno le cose e quelle che affermano di averle fatte. Il primo gruppo è decisamente meno affollato.
(Mark Twain)

The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.
L’unico limite alla nostra realizzazione di domani saranno i nostri dubbi di oggi.
(Franklin D. Roosevelt)

Your mind is a powerful thing. When you fill it with positive thoughts, your life will start to change.
La tua mente è una cosa potente. Quando lo riempi di pensieri positivi, la tua vita inizia a cambiare.
(Anonimo)

The secret of getting ahead is getting started.
Il segreto per andare avanti è iniziare.
(Mark Twain)

Don’t stop when you’re tired; stop when you’re done.
Non fermarti quando sei stanco, fermati quando hai finito.
(Anonimo)

Results happen over time, not overnight. Work hard, stay consistent, and be patient.
I risultati si verificano nel tempo, non durante la notte. Lavora sodo, mantieni la coerenza e sii paziente.
(Anonimo)

Choosing to be positive and having a grateful attitude is going to determine how you’re going to live your life.
Scegliere di essere positivo e avere un atteggiamento riconoscente determinerà il modo in cui vivrai la tua vita.
(Joel Osteen)

Keep your eyes on the stars, and your feet on the ground.
Tieni gli occhi fissi sulle stelle e i piedi per terra.
(Theodore Roosevelt)

He who fights, can lose. He who doesn’t fight, has already lost.
Chi combatte rischia di perdere, ma chi non combatte ha già perso.
(Bertolt Brecht)

There is a driving force more powerful than steam, electricity and nuclear power: the will.
C’è una forza motrice più forte del vapore, dell’elettricità e dell’energia atomica: la volontà.
(Albert Einstein)

Don’t let your fear decide your future.
Non lasciare che la tua paura decida il tuo futuro.
(Shalane Flanagan)

You don’t find will power, you create it.
Non trovi la forza di volontà, la crei.
(Anonimo)

Knowing is not enough; we must apply. Wishing is not enough; we must do.
Non basta sapere, si deve anche applicare; non è abbastanza volere, si deve anche fare.
(Johann Wolfgang Goethe)

You don’t always get what you wish for. But you always get what you work for.
Non ottieni sempre ciò che desideri. Ma ottieni sempre ciò per cui lavori.
(Anonimo)

Don’t try to be perfect. Just try to be better than you were yesterday.
Non cercare di essere perfetto. Cerca solo di essere migliore di come eri ieri.
(Anonimo)

Don’t be pushed around by the fears in your mind. Be led by the dreams in your heart.
Non lasciarti trascinare dalle paure nella tua mente. Lasciati guidare dai sogni nel tuo cuore.
(Roy T. Bennett)

Start where you are. Use what you have. Do what you can.
Inizia dove sei. Usa quello che hai. Fai ciò che puoi.
(Arthur Ashe)

I’m not telling you it is going to be easy, I’m telling you it’s going to be worth it.
Non ti sto dicendo che sarà facile, ti sto dicendo che ne varrà la pena.
(Art Williams)

Things work out best for those who make the best of how things work out.
Le cose funzionano meglio per coloro che traggono il meglio da come funzionano le cose.
(John Wooden)

It is during our darkest moments that we must focus to see the light.
E’ nei nostri momenti più bui che dobbiamo concentrarci per vedere la luce.
(Aristotele Onassis)

If you get tired, learn to rest, not quit.
Se sei stanco, impara a riposare, non a smettere.
(Anonimo)

Failure is the opportunity to begin again more intelligently.
Il fallimento è l’opportunità di ricominciare in modo più intelligente.
(Henry Ford)

Your hardest times often lead to the greatest moments of your life. Keep going. Tough situations build strong people in the end.
I tuoi momenti più difficili portano spesso ai momenti più belli della tua vita. Continua così. Alla fine, le situazioni difficili costruiscono caratteri forti.
(Roy T. Bennett)

Whether you think you can or you think you can’t, you’re right.
Che tu pensi di farcela o di non farcela, avrai ragione comunque.
(Henry Ford)

Those who are crazy enough to think they can change the world usually do.
Coloro che sono abbastanza folli da pensare di poter cambiare il mondo di solito lo fanno.
(Rob Siltanen)

Success is what happens after you have survived all of your disappointments.
Il successo è ciò che arriva dopo che sei sopravvissuto a tutte le tue delusioni.
(Anonimo)

Every next level of your life will demand a different version of you.
Ogni livello successivo della tua vita richiederà una versione diversa di te.
(Anonimo)

Do something today that your future self will thank you for.
Fai qualcosa oggi per cui il tuo io futuro ti ringrazierà.
(Fabrizio Caramagna)