Annunci
Il Piccolo Principe (“Le Petit Prince” in lingua francese), capolavoro mondiale della letteratura, è il libro più famoso scritto da Antoine de Saint-Exupéry. Pubblicato il 6 aprile 1943, è una delle opere più tradotte al mondo e si può leggere in oltre 250 lingue, tra cui alcuni dialetti e idiomi rari come il lappone.
Il Piccolo Principe è un bambino di circa sei anni che ride, ha i capelli d’oro e ama guardare il mondo con una prospettiva diversa. Non risponde quando lo si interroga, mentre non rinuncia mai a una domanda che fa. Viene da un paese lontano, dove possiede tre vulcani dei quali spazza il camino tutte le settimane e un fiore che innaffia tutti i giorni. Per vincere la malinconia, ama guardare i tramonti a tutte le ore (un giorno ne ha visto addirittura quarantatrè).
In questo articolo il lettore troverà le frasi più belle e famose del romanzo Il Piccolo Principe, con accanto a ogni frase un commento dello scrittore e ricercatore di meraviglie, Fabrizio Caramagna, grande lettore ed estimatore de Il Piccolo Principe. Fabrizio Caramagna, nei suoi commenti, cercherà di spiegare il contenuto e il significato di ogni citazione del Piccolo Principe, per aiutarci comprendere la vita nelle sue tante sfumature.
Ecco le 25 frasi tratte dal libro Il Piccolo Principe, commentate da Fabrizio Caramagna, che ci aiuteranno a crescere e che dovremmo sempre tenere presenti nella vita. Se state cercando un nuovo libro da leggere per voi o per i vostri bambini, provate a trarre ispirazione da queste frasi.
Tra i temi correlati si veda Frasi, citazioni e aforismi di Antoine de Saint-Exupéry e Le frasi più belle di Alice nel paese delle meraviglie.
**
Le frasi più belle de Il Piccolo Principe
1) L’essenziale è invisibile agli occhi…
«Ecco il mio segreto. È molto semplice: non si vede bene che con il cuore. L’essenziale è invisibile agli occhi.»
SIGNIFICATO DELLA FRASE. Questa è la citazione più famosa de Il Piccolo Principe. Qual è il suo significato? Quando le persone diventano adulte, non danno più valore alle piccole cose e sono più attente alle apparenze e alle cose materiali. Si vive cercando di dimostrare sempre qualcosa agli altr, e si perde la facoltà di percepire la bellezza della vita. In altre parole, crescendo, si dimentica come si fa a essere felici, e si perde l’essenza della vita. Il cuore è il più grande strumento di comprensione delle cose e solo con il cuore si può tornare a cogliere e vedere l’essenziale.
2) Tutti i grandi sono stati bambini una volta…
«Tutti i grandi sono stati bambini una volta. Ma pochi di essi se ne ricordano.»
SIGNIFICATO DELLA FRASE. I grandi sono stati dei bambini, ma se ne sono dimenticati. Sono presi dagli impegni, dai doveri, dagli affari e hanno perso il senso della meraviglia e dello stupore. Il Piccolo Principe è un invito a riscoprire lo stupore dei bambini. Emily Dickinson scrive in una delle sue lettere: “Il semplice atto di vivere è per me un’estasi”. Gli adulti devono tornare a riscoprire quell’estasi, quell’illuminazione che solo i bambini hanno.
3) Gli adulti non capiscono mai niente da soli…
«Gli adulti non capiscono mai niente da soli ed è una noia che i bambini siano sempre eternamente costretti a spiegar loro le cose..»
SIGNIFICATO DELLA FRASE. Gli adulti hanno perso il contatto con la parte più profonda di se stessi e non sanno più che cosa siano l’intuizione, la creatività, la meraviglia. Vivono di schemi, di abitudini e di numeri, e non sanno più trovare quella luce che invece i bambini possiedono come un dono della loro età.
“Il mio disegno non era il disegno di un cappello. Era il disegno di un boa che digeriva un elefante. Affinché vedessero chiaramente che cos’era, disegnai l’interno del boa. Bisogna sempre spiegargliele le cose, ai grandi”.
4) Devo pur sopportare qualche bruco…
«Devo pur sopportare qualche bruco se voglio conoscere le farfalle, sembra che siano così belle.»
SIGNIFICATO DELLA FRASE. Che cosa significa questa frase del Piccolo Principe? La vita è un ciclo di nascite e rinascite. Se vogliono imparare a volare come una farfalle e toccare il cielo, dobbiamo prima scendere in basso, accettando di farci umili come un bruco. Se vuoi vedere l’arcobaleno, devi imparare ad amare la pioggia.
5) È il tempo che hai perduto per la tua rosa…
«È il tempo che hai perduto per la tua rosa che ha reso la tua rosa così importante.»
SIGNIFICATO DELLA FRASE. Abbiamo ricevuto una grande opportunità: il dono del tempo. Eppure sembra che l’uomo non sappia che farsene del tempo. Lo spreca, lo impiega male, lo butta via. Usare bene il tempo significa prendersi cura di noi stessi e degli altri. Il tempo è il dono più prezioso che possiamo donare a noi stessi e agli altri. Solo donando il nostro tempo a una persona, possiamo rendere quella persona bella, unica e importante. Il Piccolo Principe ci spiega che il tempo è davvero un tesoro, se usato nel modo giusto. Solo dedicando del tempo, possiamo rendere belle le rose e arricchire le persone.
6) Se tu vieni, per esempio, tutti i pomeriggi…
«Se tu vieni, per esempio, tutti i pomeriggi, alle quattro, dalle tre io comincerò ad essere felice. Col passare dell’ora aumenterà la mia felicità. Quando saranno le quattro, incomincerò ad agitarmi e ad inquietarmi; scoprirò il prezzo della felicità! Ma se tu vieni non si sa quando, io non saprò mai a che ora prepararmi il cuore… Ci vogliono i riti.»
SIGNIFICATO DELLA FRASE. I riti sono importanti. Quando il Piccolo Principe chiede che cosa è un rito, la volpe gli risponde che un rito “è quello che fa un giorno diverso dagli altri giorni, un’ora dalle altre ore”. I riti sono quei momenti che riescono a rendere intense le relazioni di amore e di amicizia. Un rito è la trepidazione, l’attesa e lo stupore di conoscere una persona. E’ una specie di cerimonia religiosa in cui conosciamo l’altro. Tutti noi dovremmo coltivare dei riti con il prossimo.
7) Se tu vuoi un amico, addomesticami!
«Gli uomini non hanno più tempo per conoscere nulla. Comperano dai mercati le cose già fatte. Ma siccome non esistono mercanti di amici, gli uomini non hanno amici. Se tu vuoi un amico, addomesticami!».
SIGNIFICATO DELLA FRASE. Gli uomini possono comprare tutto, ma non l’amicizia. Non ci sono mercanti che vendono l’amicizia. L’amicizia richiede impegno e attenzione. Se vuoi l’amicizia del prossimo devi addomesticarlo, cioè “creare legami”. Addomesticare significa entrare dentro l’altro e far entrare l’altro dentro di te. Signfica superare le diversità, le barriere e diventare una cosa sola con il prossimo.
8) Ma se tu mi addomestichi, la mia vita sarà come illuminata…
«La mia vita è monotona. Io do la caccia alle galline, e gli uomini danno la caccia a me. Tutte le galline si assomigliano, e tutti gli uomini si assomigliano. E io mi annoio perciò. Ma se tu mi addomestichi, la mia vita sarà come illuminata. Conoscerò un rumore di passi che sarà diverso da tutti gli altri. Gli altri passi mi faranno nascondere sotto terra. Il tuo, mi farà uscire dalla tana, come una musica.»
SIGNIFICATO DELLA FRASE. Addomesticare significa instaurare legami con le persone. Significa creare una musica invisibile che permette a due esseri di danzare allo stesso ritmo.
9) Le parole sono una fonte di malintesi
«In principio tu ti sederai un po’ lontano da me, così, nell’erba. Io ti guarderò con la coda dell’occhio e tu non dirai nulla. Le parole sono una fonte di malintesi. Ma ogni giorno tu potrai sederti un po’ più vicino…»
SIGNIFICATO DELLA FRASE. Il Piccolo Principe è un romanzo di parole, e non c’è una sola riga del romanzo in cui la parola non risuoni in tutta la sua luminosa bellezza. Ma a volte le parole sono fonte di malintesi, di incomprensione, di incomunicabilità. E’ con il cuore che si comunica, non con le parole.
10) I quarantatré tramonti
«Un giorno ho visto il sole tramontare quarantatré volte!»
E più tardi hai soggiunto:
«Sai… quando si e’ molto tristi si amano i tramonti…»
«Il giorno delle quarantatré volte eri tanto triste?»
Ma il piccolo principe non rispose.
SIGNIFICATO DELLA FRASE. Di fronte alla natura proviamo sempre delle emozioni contraddittorie. La gratitudine per la bellezza dell’universo, ma anche il sentimento della nostra piccolezza. Per questo si possono amare i tramonti ed essere molto tristi.
11) Una casa di mattoni rosa
Se dite agli adulti: «Ho visto una bella casa di mattoni rosa, con gerani alle finestre e colombi sul tetto…», loro non riescono a immaginarsi la casa. Dovete dire: «Ho visto una casa di centomila franchi». Allora esclamano subito: «Oh, che bella!»
SIGNIFICATO DELLA FRASE. Per gli adulti il valore delle cose è stabilito dal denaro. Più una cosa costa e più è bella. I bambini invece sanno che tutto questo non è vero. A loro basta un giocattolo di pochi centesimi per essere più felici degli adulti. «Solo i bambini sanno quello che cercano» fece il piccolo principe. «Perdono tempo per una bambola di pezza, che allora diventa importantissima, e se qualcuno gliela porta via piangono…»
12) I grandi amano le cifre…
«I grandi amano le cifre. Quando voi gli parlate di un nuovo amico, mai si interessano alle cose essenziali. Non si domandano mai: «Qual è il tono della sua voce? Quali sono i suoi giochi preferiti? Fa collezione di farfalle?» Ma vi domandano: «Che età ha? Quanti fratelli? Quanto pesa? Quanto guadagna suo padre?» Allora soltanto credono di conoscerlo.»
SIGNIFICATO DELLA FRASE. Sembra che per gli adulti il mondo sia un immenso grafico di excel, pieno di cifre, numeri e calcoli. Ogni cosa deve avere il suo numero vicino altrimenti non vale nulla. Ma c’è un mondo che va oltre i numeri. E’ fatto di stupori, di collezioni di farfalle, di tramonti e di toni di voce ogni volta diversi.
13) Per ogni fine c’è un nuovo inizio.
«È una follia odiare tutte le rose perché una spina ti ha punto, abbandonare tutti i sogni perché uno di loro non si è realizzato, rinunciare a tutti i tentativi perché uno è fallito. È una follia condannare tutte le amicizie perché una ti ha tradito, non credere in nessun amore solo perché uno di loro è stato infedele, buttate via tutte le possibilità di essere felici solo perché qualcosa non è andato per il verso giusto. Ci sarà sempre un’altra opportunità, un’altra amicizia, un altro amore, una nuova forza. Per ogni fine c’è un nuovo inizio.»
SIGNIFICATO DELLA FRASE. Un proverbio giapponese molto famoso dice “cadi sette volte, rialzati otto”. Anche quando il momento della nostra vita sembra difficile, non bisogna mai abbandonare la speranza che possa andare bene. C’è sempre un sogno da fare, un gradino da salire, una porta da aprire, un tentativo da realizzare. C’è sempre un’altra opportunità, un’altro amore, un’altro cammino. Non bisogna mai arrendersi.
14) Le stelle
«Mi domando se le stelle sono illuminate perché ognuno possa un giorno trovare la sua.»
SIGNIFICATO DELLA FRASE. Questa frase contenuta nel libro Il Piccolo Principe ha molti significati diversi. Letta una sola volta sembrerà una frase normale, scritta da un autore normale, per un libro normale. Ma se la leggi attentamente ti renderai conto che in ogni singola parola c’è un significato e un tesoro da scoprire. In questo mondo ognuno ha una propria stella, ognuno il proprio sogno che vorrebbe realizzare. Alcuni troveranno la propria stella da soli, altri saranno aiutati in questo compito e altri ancora percorreranno la vita senza mai guardare in alto e senza mai cercare la propria stella.
15) Cinquecento milioni di sonagli
«E mi piace la notte ascoltare le stelle. Sono come cinquecento milioni di sonagli…»
SIGNIFICATO DELLA FRASE. C’è un termine della retorica che si chiama sinestesia, che significa associare una immagine a una sfera sensoriale diversa da quella tradizionale. Pascoli scriveva sulle “silenziose stelle”, per Antoine de Saint-Exupéry invece le stelle sono cinquecento milioni di sonagli che si possono ascoltare.
16) Un fiore in un solo esemplare
«Se qualcuno ama un fiore, di cui esiste un solo esemplare in milioni e milioni di stelle, questo basta a farlo felice quando lo guarda. E lui si dice: “il mio fiore è la in qualche luogo”. Ma se la pecora mangia il fiore, è come se per lui tutto a un tratto, tutte le stelle si spegnessero!»
SIGNIFICATO DELLA FRASE. Bastano un fiore, una stella e una pecora a spiegare il segreto dell’amore. Non esiste un amore migliore dell’altro. Ogni amore è unico agli occhi di chi lo vive. E anche se la fuori ci sono milioni di amori, l’amante penserà sempre che l’amore per la sua amata è il più bello. Ma se questo amore dovesse a un tratto cessare, è come se si spegnessero tutte le stelle. Niente amore, niente universo, solo il vuoto, il buio e il nulla.
17) Sì è un po’ soli nel deserto…
«Si è un po’ soli nel deserto – disse il piccolo principe.»
«Si è soli anche con gli uomini – rispose il serpente.»
SIGNIFICATO DELLA FRASE. Il Piccolo Principe è anche un libro sulla solitudine. La solitudine dell’uomo di fronte ai grandi spazi dell’universo. Ma anche la solitudine dell’uomo rispetto ai suoi simili. I bambini non riescono a comunicare con gli adulti e gli adulti – sempre presi da mille calcoli – non riescono mai ad aprire il cuore e comunicare tra di loro.
18) Certo che ti farò del male…
«Certo che ti farò del male. Certo che me ne farai. Certo che ce ne faremo. Ma questa è la condizione stessa dell’esistenza. Farsi primavera, significa accettare il rischio dell’inverno. Farsi presenza, significa accettare il rischio dell’assenza…»
SIGNIFICATO DELLA FRASE. L’assenza, la perdita e l’abbandono sono esperienze che ogni individuo affronta nell’arco della propria vita e rientrano tra le esperienze che fanno più paura. Ma se si vive sempre nel proprio guscio e non si esce fuori per l’angoscia di fallire, allora non si potrà mai vivere la propria esperienza personale. Non si potrà mai sbocciare come un fiore di primavera.
Anaïs Nin scrive una bellissima frase al riguardo: “E venne il giorno in cui il rischio di rimanere chiuso in un bocciolo divenne più doloroso del rischio di sbocciare”.
19) Il paese delle lacrime è così misterioso…
«Non sapevo bene che cosa dirgli. Mi sentivo molto maldestro. Non sapevo come toccarlo, come raggiungerlo… Il paese delle lacrime è così misterioso.»
SIGNIFICATO DELLA FRASE. Il dolore dell’altra persona non è solo un “paese”, ma è un universo intero e noi non riusciamo mai a entrare in questo universo. Possiamo solo avvicinarci, provare a dire parole di conforto, aspettare il momento in cui il dolore sarà meno acuto.
20) Il signor Chermisi
«Io conosco un pianeta su cui c’è un signor Chermisi. Non ha mai respirato un fiore. Non ha mai guardato una stella. Non ha mai voluto bene a nessuno. Non fa altro che addizioni. E tutto il giorno ripete come te: “Io sono un uomo serio!”.»
SIGNIFICATO DELLA FRASE. Quanti signor Chermisi conosciamo? Milioni di milioni. Sembra che nel mondo ci sia un’epidemia di signor Chermisi che non fanno che passare le giornate a fare addizioni, a spostare i soldi da un conto all’altro, pensando di fare qualcosa di molto rispettabile. Ma la vita non è fare addizioni o sottrazioni, la vita è uscire da questo principio. La vita non è avere, ma essere.
21) A che ti serve possedere le stelle?
«A che ti serve possedere le stelle?» chiese il Piccolo Principe all’uomo.
«Mi serve ad essere ricco.»
«E a che serve essere ricco?»
«A comperare delle altre stelle se qualcuno ne trova.»
«Io» disse il Piccolo Principe «possiedo un fiore che innaffio tutti i giorni e possiedo tre vulcani dei quali spazzo il camino tutte le settimane. È utile ai miei vulcani e al mio fiore che li possegga. Ma tu non sei utile alle stelle.»
L’uomo d’affari apri la bocca ma non trovò niente da rispondere e il piccolo principe se ne andò.
SIGNIFICATO DELLA FRASE. Accumuliamo roba senza valore, purché sia tanta. Vestiti, frequentazioni, complimenti, follower, like, gradini e piedistalli. La vita consiste nell’accumulare un’assurdità sopra l’altra finché tutto è pieno di assurdità e non c’è più spazio per quello che è davvero importante: cioè innaffiare un fiore. Dentro quel fiore ci sono tutti i sogni del mondo.
22) La saggezza
«È molto più difficile giudicare se stessi che gli altri. Se riesci a giudicarti bene è segno che sei veramente un saggio.»
SIGNIFICATO DELLA FRASE. Che cosa significa essere saggi? La saggezza è il lavoro di tutta una vita. La saggezza è conoscere se stessi senza accusarsi troppo severamente di qualche mancanza. Diventare saggi è stipulare un armistizio tra ciò che ci avanza e ciò che ci manca. Con lo sguardo di chi sa sorridere e il sorriso di chi sa accettare.
23) Il mondo ha bisogno di persone felici…
«Non chiederti di cosa ha bisogno il mondo, chiediti cosa ti rende felice, e poi fallo. Il mondo ha bisogno di persone felici.»
SIGNIFICATO DELLA FRASE. Passiamo la vita a cercare l’approvazione del mondo, a fare le cose di cui ha bisogno il mondo invece di fare le cose che ci rendono felici. Ma il mondo non ha bisogno del nostro lavoro e della nostra infelicità, ha bisogno che siamo felici.
24) Quando tu guarderai il cielo…
«Quando tu guarderai il cielo, la notte, visto che io abiterò in una di esse, visto che io riderò in una di esse, allora sarà per te come se tutte le stelle ridessero. Tu avrai, tu solo, delle stelle che sanno ridere!»
SIGNIFICATO DELLA FRASE. Cosa significa questa frase del Piccolo Principe? Avete mai visto le stelle ridere? Provate ad affacciarvi dalla finestra e guardare lassù in alto. Chissà, se la notte è limpida e siete fortunati, potete vedere l’asteroide B612. La stella che ride dove vive il Piccolo Principe.
25) Amare non è guardarsi l’un l’altro…
«Amare non è guardarsi l’un l’altro, ma guardare insieme nella stessa direzione.»
Molti pensano che questa citazione venga dal libro Il Piccolo Principe. E invece questa frase, una delle più usate quando si parla d’amore, viene da un altro libro di Antoine de Saint-Exupéry, dal titolo “Terra degli uomini”.
Che cosa significa questa frase? Che nell’amore due persone possono avere anche due caratteri diversi, ma per stare insieme devono saper guardare nella stessa direzione. Devono avere un identico progetto, sogno, orizzonte. Uno stesso binario e uno stesso treno che porterà l’io e il il tu verso la stazione dell’insieme. Non ci sono manuali d’amore. Non ci sono regole giuste o sbagliate per amare. Quel “noi” è l’unico modo.
