Annunci
Il termine “tamarro” indica una persona dai modi rozzi, volgari e cafoni.
E’ difficile spiegare che cosa sia un tamarro, è molto più facile indicarne uno che passa per strada.
Il tamarro è il contrario di tutto ciò che è elegante e dotato di stile. E’ l’eccesso di volgarità che si contrappone allo stile, al decoro, alla misura.
Tamarro può essere una persona dai vestiti appariscenti (meglio se con catene d’oro e dettagli vistosi), uno che usa un certo tipo di linguaggio sguaiato, che mette la radio a palla sull’auto o che segue certe mode e tendenze (pensiamo a certe auto luccicanti con l’assetto ribassato o a certe acconciature già viste sui calciatori). Persino un paio di occhiali da sole, a seconda dell’orario e del contesto, possono fare la differenza tra un tamarro e una persona di classe.
La parola proviene dal parlato colloquiale del sud Italia e si è diffusa nella parlata italiana. Tamarro deriva dall’arabo tammār, che significa “venditore di datteri”.
I dialetti italiani sono ricchi di termini dal significato simile, che variano da regione a regione. Sinonimi di tamarro sono: truzzo, tarro, zarro, buzzurro, maranza, coatto e burino (Roma) solo per citarne alcuni.
A proposito di certe azioni si usa anche dire: “che tamarrata”, a sottolineare la volgarità dell’atto compiuto.
Nella nuova edizione in lingua italiana dell’Ulisse di Joyce (Nave di Teseo), con traduzione di Mario Biondi, troviamo l’espressione tamarro: “Stephen, salutando, poi tutto avvilito, seguì un tamarro pagliaccio, testa ben curata, sbarbato“.
**
Frasi divertenti con la parola tamarro
Sant’Antonio, con tutte quelle catene, è senz’altro il santo più tamarro del Paradiso.
(dlavolo, Twitter)
Leggo frasi d’amore così esageratamente banali che anche Cenerentola vi mollerebbe un rutto e se ne andrebbe col primo tamarro che passa.
(Luilla_, Twitter)
Ogni volta che al semaforo mi affianca un tamarro con la radio a palla immagino Marconi che si rivolta nella tomba.
(ilmarziano1, Twitter)
Viaggiando molto e conoscendo nuovi popoli imparerai che i tamarri sono una razza interculturale.
(darioloc81, Twitter)
Un tamarro con un orologione da un chilo.
(Walter Siti)
Un tamarro, vestito da tamarro, che parla solo di calcio e motorini, che non pensa a niente di niente
(Francesco Guingui)
Il giorno in cui renderanno penalmente perseguibile il tamarro che gira impunito in macchina sparando musica (di merda) a volumi da discoteca, farò una festa.
(Diego De Silva)
Capisci che è ora di finirla con la spiaggia quando incontri il tamarro che ha tatuati sul petto crocifisso e scritta “solo Dio mi giudica”.
(mesmeri, Twitter)
La camicia con più di tre bottoni aperti è un punto d’arrivo per il tamarro moderno.
(Vertingetorige, Twitter)
Camicia tutta abbottonata: hipster/ingegnere
1 bottone: bacchettone
2 bottoni: ok
3 bottoni con pelo: tamarro
3 bottoni senza pelo: tronista
(Paolost, Twitter)
Canottiera:
Indumento indossato dai bambini obbligati dalle loro madri e dai tamarri obbligati dal loro cattivo gusto.
(postofissso2012, Twitter)
L’abito non fa il monaco, però la cannettiera fa tanto tamarro.
(Fabrizio Caramagna)
Un tamarro è sempre tatuato, catenato, palestrato, decerebrato.
(Fabrizio Caramagna)
Un tamarro d’altri tempi. Lei mi ha detto che quando mangia lui non solo mette i gomiti sul tavolo ma si abbraccia proprio piatto piano, fondo e bicchiere, arrivando a volte fino alla bottiglia, tiene la forchetta come un pugnale, e la mattina appena sveglio sta con le mani sul pacco per almeno dieci minuti.
(Luciana Littizzetto)
Il fidanzato lo voglio in giacca e cravatta ma anche tamarro col cappellino messo al contrario.
(Meli_pi, Twitter)
Se il vostro nome contiene una: K, W o J i vostri genitori sapevano già che sareste stati dei tamarri.
(BarbyeTurica, Twitter)
Le rotatorie insegnano che nella vita passano prima i tamarri e i prepotenti,
(diodeglizilla, Twitter)
Ci sono i tamarri, e poi ci sono i tamarri che mettono i piedi sui sedili dei treni.
(Diego De Silva)
Guardo il cielo e penso: com’è tamarro Saturno con tutti quegli anelli giganti.
(postofisso2012, Twitter)
Si sta come di sabato sera
Con la catena d’oro sui peli del petto
Il tamarro
(FranAltomare, Twitter)
La cosa bella di quelli che addobbano tutto il contorno della casa con le luminarie è che ora sappiamo esattamente dove abitano i tamarri
(Zziagenio78, Twitter)
Ogni giorno un tamarro si sveglia e sa che dovrà lasciare a metà il caffè al bar per lasciare uscire il tizio che ha chiuso con la macchina.
(FranAltomare, Twitter)
