Frasi, citazioni e aforismi di Benjamin Franklin

Benjamin Franklin (Boston, 17 gennaio 1706 – Filadelfia, 17 aprile 1790),scienziato e politico statunitense, fu uno dei padri fondatori degli Stati Uniti.

Dotato di un genio multiforme, gli vengono attribuite diverse invenzioni tra cui il parafulmine, le lenti bifocali e la stufa a combustione politica. Benjamin Franklin Introdusse l’ora legale e fondò la prima compagnia assicurativa contro gli incendi, la prima caserma dei pompieri volontari e il primo ospedale gratuito degli Stati Uniti.

A partire dal 1732, con la prima edizione dell’Almanacco del Povero Riccardo (Poor Richard’s Almanack), Benjamin Franklin divenne il primo aforista nato e cresciuto negli Stati Uniti. Oltre ai classici oroscopi, alle previsioni del tempo e a elenchi di qualunque tipo di evento, l’almanacco Poor Richard’s elargiva, in forma di frasi, proverbi e aforismi, considerazioni di mero buon senso sulla vita e il mondo.

I detti del Poor Richard’s sono diventati una sorta di alfabeto aforistico che qualunque americano è in grado di recitare.

Presento una raccolta di Frasi, citazioni e aforismi di Benjamin Franklin. Tra i temi correlati si veda Frasi, citazioni e aforismi di Mark Twain, Frasi, citazioni e aforismi di Henry David Thoreau e Frasi, citazioni e aforismi di Johann Wolfgang von Goethe.

**

Frasi, citazioni e aforismi di Benjamin Franklin

Chi è saggio? Quello che impara da tutti.
Chi è potente? Quello che governa le sue passioni.
Chi è ricco? Quello che si accontenta.
Chi è costui? Nessuno.

La tragedia della vita è che diventiamo vecchi troppo presto e saggi troppo tardi – Life biggest tragedy is that we get old too soon and wise too late.

Sii sempre in guerra con i tuoi vizi, in pace con i tuoi vicini, e lascia che ogni nuovo anno ti trovi un uomo migliore – Be at war with your vices, at peace with your neighbors, and let every New Year find you a better man.

Ami la vita? Allora non sciupare il tempo, perché è la sostanza di cui la vita è fatta.

Sii educato con tutti; socievole con molti; intimo con pochi; amico con uno soltanto; nemico con nessuno.

Tre persone possono tenere un segreto, se due di loro sono morte.

Dimmi e lo dimentico, insegnami e lo ricordo, coinvolgimi e lo apprendo.

Un investimento nel campo della conoscenza paga i migliori interessi.

Scrivi qualcosa che valga la pena di essere letto o fai qualcosa che valga la pena di essere scritto.

Tu puoi rimandare, ma il tempo non lo farà.

Ben fatto è meglio di ben detto.

Ci sono tre cose veramente dure: l’acciaio, il diamante e conoscere se stessi.

Nel vino c’è saggezza, nella birra c’è la libertà, nell’acqua ci sono i batteri.

Non temere la morte perché prima moriremo, prima saremo immortali.

Essere umili con i superiori è dovere, verso gli eguali è cortesia, con gli inferiori è nobiltà.

Al mondo di sicuro ci sono solo la morte e le tasse.

Non ci sono mai state una buona guerra o una cattiva pace.

Bisogna mangiare per vivere, non vivere per mangiare.

Che la prima lezione ai vostri figli sia l’obbedienza; la seconda, quella che volete.

Chi conta sulla fortuna, non è mai sicuro di una cena.

Chi è ricco non ha bisogno di vivere con parsimonia, e chi sa vivere con parsimonia non ha bisogno di essere ricco.

La birra è la prova che Dio ci ama e vuole che siamo felici.

Ci vogliono molte buone azioni per costruire una buona reputazione, e solo un’azione cattiva per perderla.

L’unica cosa che è più costosa dell’istruzione è l’ignoranza.

Capisco come si possa guardare la terra ed essere atei, ma non capisco come si possa guardare il cielo di notte e non credere in Dio.

Ricorda che il tempo è denaro – Remember that time is money

Tutti hanno coraggio più che a sufficienza per sopportare le afflizioni altrui.

Sii allegro, i problemi che ti angosciano di più sono quelli che non accadranno mai.

Un oggi vale due domani

Un padre è un tesoro, un fratello è un conforto: un amico è entrambi.

Presto a letto e presto alzato fan l’uomo sano, ricco e assennato.

Usa bene il tempo, se vuoi avere del tempo libero.

Qualsiasi cosa si inizi con la rabbia finisce in vergogna.

Se sai come spendere meno di quanto guadagni, hai la pietra filosofale.

La pigrizia viaggia così lentamente che la povertà ben presto la supera.

Troverai la chiave del successo dietro la sveglia.

Ogni minuto speso ad organizzare è un’ora guadagnata.

Insegna a tuo figlio a tacere: a parlare imparerà da solo.

Chi insegna a se stesso ha per maestro un cretino.

La ribellione contro i tiranni è obbedienza a Dio.

Mangia per il tuo piacere, ma vesti per piacere agli altri.

Se gli uomini sono tanto perversi con la religione, come sarebbero senza di essa?

Non vi è forma di disonestà nella quale persone altrimenti oneste cadano più facilmente e frequentemente del frodare il governo.

A causa di un chiodo, si perse un ferro.
A causa del ferro, si perse un cavallo.
A causa del cavallo, si perse un cavaliere.
A causa del cavaliere, si perse una battaglia.
Persa la battaglia, è persa la guerra.
Persa la guerra, è perso il mondo.
E tutto per colpa di un chiodo.

La democrazia è due lupi e un agnello che votano su cosa mangiare a pranzo.
La libertà è un agnello bene armato che contesta il voto.

Qualsiasi sciocco può criticare, condannare e lamentarsi, e quasi tutti gli sciocchi lo fanno.

I politici sono molto simili ai pannolini. Dovrebbero essere cambiati frequentemente e per gli stessi motivi.

Chi è bravo a inventare scuse, raramente è bravo in qualche altra cosa.

Se desideri molte cose, molte cose sembreranno poche.

Errare è umano, pentirsi divino; persistere diabolico.

Tutto considerato, forse la storia degli errori dell’umanità è più preziosa e interessante di quella delle sue scoperte.

La felicità umana non è tanto il prodotto dei grandi colpi di fortuna che capitano di rado, quanto dei piccoli guadagni quotidiani.

Non nascondere i tuoi talenti, essi furono fatti per essere usati. Che cos’è una meridiana all’ombra?

Se volete conoscere il valore del denaro cercate di farvene prestare.

Tutti vorrebbero vivere a lungo, ma nessuno vorrebbe essere vecchio.

Tieni in pugno il tuo lavoro, o sarà lui a tenere in pugno te.

Scrivi le offese nella polvere, le cose gentili sul marmo.

Chi è pronto a dar via le proprie libertà fondamentali per comprarsi briciole di temporanea sicurezza, non merita né la libertà né la sicurezza.

Se le tue ricchezze sono tue, perché non le porti con te nell’altro mondo?

Tieni gli occhi ben aperti prima del matrimonio; e semichiusi dopo.

Quanti osservano la nascita di Cristo! Quando pochi i suoi precetti! Oh, è più facile osservare le feste che i comandamenti.

È facile vedere, difficile prevedere.

Gli assenti non sono mai senza difetti. Né i presenti senza una scusa.

Chi non sa ubbidire non sa comandare.

Quelli che non vogliono essere consigliati, non possono essere aiutati.

Chi è felice ha abbastanza; chi si lamenta ha troppo

Compra ciò di cui non hai bisogno e tra non molto dovrai vendere ciò che ti necessita.

Una lunga vita può non essere buona abbastanza, ma una buona vita è lunga abbastanza.

Ci sono tre grandi amici: una vecchia moglie, un vecchio cane ed il denaro contante.

Più di un uomo sarebbe stato peggiore se la sua fortuna fosse stata migliore.

Presta denaro al tuo nemico e te lo farai amico; prestalo al tuo amico e lo perderai.

Non smettiamo di giocare perché invecchiamo, invecchiamo perché smettiamo di giocare.

La sicurezza senza libertà è chiamata prigione

Il cammino verso la ricchezza dipende essenzialmente da due parole: lavoro e risparmio.

Se volete conoscere il valore del denaro cercate di farvene prestare.

Dopo tre giorni gli uomini si stancano di una ragazza, di un ospite, e della pioggia.

Una mezza verità è spesso una grande bugia.

Chi soffia sui carboni di dispute con le quali non ha nulla a che vedere non ha il diritto di lamentarsi se le scintille gli volano in faccia.

Lo sciocco erudito scrive le sue sciocchezze in un linguaggio migliore dell’illetterato, ma son sempre sciocchezze.

Molti hanno discusso di religioni che non hanno mai praticato.

Siamo nati tutti ignoranti, ma dobbiamo lavorare sodo per restare stupidi.

I creditori hanno miglior memoria dei debitori.

Vedere un’opportunità non è un arte. L’arte è coglierla per primo.

I critici sono nostri amici, ci mostrano i nostri difetti.

Quando il governo teme il popolo, c’è libertà. Quando il popolo teme il governo, c’è tirannia.

Il buonsenso, tutto il mondo ne ha bisogno, pochi ne hanno, e tutti pensano d’averlo.

Il cuore dello stupido è nella sua bocca, la bocca del saggio è nel suo cuore.

Oggi è l’alunno di ieri.

Il Sole non rimpiange mai il bene che fa, né pretende una ricompensa.

Il vino rende più facile la vita di tutti i giorni, meno affrettata, con meno tensioni e più tolleranza. Chiedi consiglio al vino, ma poi togliti ogni dubbio con l’acqua.

La persona sempre scontenta non trova mai una sedia comoda.

Trucchi e tradimenti sono la pratica degli sciocchi che non hanno abbastanza cervello per essere onesti.

Smettere di pensare in modo creativo è cessare di vivere.

La rabbia non è mai senza una ragione, ma raramente è una buona ragione.

Lavora come se dovessi vivere cent’anni. Prega come se dovessi morire domani.

Se non riesci a pianificare, stai pianificando di fallire!

Chi compone se stesso è più saggio di colui che compone i libri.

Considerando che, nella conversazione, si apprende più con l’uso delle orecchie che con quello della lingua, diedi al silenzio il secondo posto tra le virtù che intendevo praticare.

Bada alle piccole spese: una piccola falla affonda una grande nave.

Se l’uomo realizzasse la metà dei desideri che ha, raddoppierebbe le sue inquietudini.

Le leggi più benevole vengono raramente obbedite; quelle più severe, raramente eseguite.

Dio guarisce, e il dottore intasca le parcelle.

Preferisco essere un pessimista, perché poi posso solo essere piacevolmente sorpreso.

Quando stai cercando di capire quanto è profonda l’acqua, non usare mai due piedi.

I problemi bussarono alla porta, ma, sentendo una risata, fuggirono

Molta gente muore a venticinque anni e non viene sepolta fino a quando ne ha settantacinque.

Nulla fa tanto piacere ad un autore quanto vedere le sue opere rispettosamente citate da altri.

L’ozio è come la ruggine; consuma più del lavoro.

Amici e vicini, le tasse sono davvero molto onerose, e se quelle previste dal governo fossero le uniche che dobbiamo pagare, si potrebbero assolvere con facilità; ma ne abbiamo molte altre, e molto più gravose per qualcuno di noi. Siamo tassati due volte tanto dalla nostra pigrizia, tre volte tanto dal nostro orgoglio, e quattro volte tanto dalla nostra follia; e da queste tasse i commissari non possono alleviarci o agevolarci con delle riduzioni.

Non pensare di cacciare due lepri con un cane.

L’originalità è l’arte di nascondere le tue fonti.

L’esperienza è una grande scuola di vita, ma lo stupido imparerà in un’altra.

Chi rimpiange troppo i giorni migliori rende ancor peggiori quelli cattivi.

Se stesse a me scegliere, non avrei obiezioni a rivivere la mia vita dall’inizio, chiedendo solo il vantaggio che hanno gli autori nella seconda edizione di un libro di poter correggere alcuni errori compiuti nella prima.

Strappò al cielo il fulmine, lo scettro ai tiranni – Eripuit caelo fulmen, sceptrumque tyrannis.
(Frase scolpita sotto un busto di Benjamin Franklin)