Le 30 frasi e citazioni più belle di sempre

Secondo il pubblico americano, che li ha votati, questi sono i 30 aforismi più belli di sempre. Ovviamente non c’è cosa più soggettiva di un aforisma, e una frase che piace a uno può risultare banale o incomprensibile per un altro..

Tra i primi trenta spicca l’assenza di grandi scrittori di aforismi come La Rochefoucauld, Karl Kraus, Elias Canetti, EM Cioran (ma c’è Oscar Wilde con ben 4 aforismi), mentre invece risalta al secondo posto Marilyn Monroe che non è certo una scrittrice di aforismi.

Ovviamente compaiono autori molto conosciuti in America come Dr Seuss, Elbert Hubbard, Maya Angelou, etc. Al sesto posto troviamo il grande scienziato Albert Einstein e a seguire i premi Nobel per la pace Gandhi (con due aforismi) e Martin Luther King. E gli italiani? Neanche uno, né Ennio Flaiano né Leo Longanesi e neppure Giacomo Leopardi. Bisogna andare ben oltre la duecentesima posizione per trovare una frase di Machiavelli: “Ognuno vede quello che tu pari, pochi sentono quello che tu sei”. Tra i temi correlati si veda Le 110 frasi in inglese più belle di sempre (con traduzione)150 frasi in inglese brevi e corte (con traduzione) per tatuaggi e stati di WhatsApp,  Le più belle frasi di amore e Le 100 frasi più belle sulla vita.

Le 30 frasi e citazioni più belle di sempre secondo il pubblico americano

**

frasi_quotes

1) Non piangere perché è finita, sorridi perché è accaduto.

(Don’t cry because it’s over, smile because it happened)

– Dr. Seuss

**

2) Sono egoista, impaziente e insicura. Faccio degli errori, sono fuori controllo e a volte difficile da gestire. Ma se non puoi gestire la mia parte peggiore, allora sicuro come l’inferno non mi meriti quando sono al mio meglio.

(I’m selfish, impatient and a little insecure. I make mistakes, I am out of control and at times hard to handle. But if you can’t handle me at my worst, then you sure as hell don’t deserve me at my best)

– Marilyn Monroe

**

3) Sii te stesso, tutto il resto è già stato preso.

(Be yourself; everyone else is already taken).

– Oscar Wilde

**

4) Sii ciò che sei e di’ ciò che senti, perché quelli a cui importa non contano e a quelli che contano non importa.

(Be who you are and say what you feel, because those who mind don’t matter, and those who matter don’t mind nda: anche se la traduzione italiana è letterale, nell’originale l’aforisma ha un senso leggermente diverso)

– Bernard M. Baruch

**

5) Balla come se nessuno stesse guardando,
ama come se nessuno ti avesse mai ferito,
canta come se nessuno stesse ascoltando,
vivi come se il paradiso fosse sulla terra.

(You’ve gotta dance like there’s nobody watching,
Love like you’ll never be hurt,
Sing like there’s nobody listening,
And live like it’s heaven on earth)

– William W. Purkey

**

6) Due cose sono infinite: l’universo e la stupidità umana, ma riguardo l’universo ho ancora dei dubbi.

(Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I’m not sure about the universe)

– Albert Einstein

**

7) Sai che sei innamorato, quando non riesci a dormire perchè finalmente la realtà è migliore dei tuoi sogni.

(You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams)

– Dr. Seuss

**

8) Così tanti libri, così poco tempo.

(So many books, so little time)

– Frank Zappa

**

9) Si vive una volta sola, ma se lo fai bene, una volta sola è abbastanza.

(You only live once, but if you do it right, once is enough)

– Mae West

**

10) Una stanza senza libri è come un corpo senza anima.

(Sine libris cella, sine anima corpus est)

– Marco Tullio Cicerone

**

11) Sii il cambiamento che vuoi vedere nel mondo.

(Be the change that you wish to see in the world)

– Gandhi

**

12) In tre parole posso riassumere tutto quello che ho imparato sulla vita: si va avanti.

(In three words I can sum up everything I’ve learned about life: it goes on)

– Robert Lee Frost

**

13) L’amicizia nasce nel momento in cui una persona dice ad un’altra: “Cosa? Anche tu? Credevo di essere solo io”.

(Friendship is born at that moment when one man says to another: “What! You too? I thought that no one but myself)

– C.S. Lewis

**

14) Non camminare dietro a me, potrei non condurti. Non camminarmi davanti, potrei non seguirti. Cammina soltanto accanto a me e sii mio amico.

(Ne marche pas devant moi, je ne suivrai peut-être pas. Ne marche pas derrière moi, je ne te guiderai peut-être pas. Marche juste à côté de moi et sois mon ami)

– Albert Camus

**

15) Nessuno può farti sentire inferiore senza il tuo consenso.

(No one can make you feel inferior without your consent)

– Eleanor Roosevelt

**

16) Se dici sempre la verità non hai bisogno di ricordare ogni cosa.

(If you tell the truth, you don’t have to remember anything)

– Mark Twain

**

17) Se vuoi sapere com’è un uomo, guarda bene come tratta i suoi inferiori, non i suoi pari.

(If you want to know what a man’s like, take a good look at how he treats his inferiors, not his equals)

– JK Rowling

**

18) Un amico è uno che sa tutto di te e nonostante questo gli piaci.

(A friend is someone who knows all about you and still loves you)

– Elbert Hubbard

**

19) Perdona sempre i tuoi nemici; nulla li infastidisce così tanto.

(Always forgive your enemies; nothing annoys them so much)

– Oscar Wilde

**

20) Ho imparato che la gente si dimentica quello che hai detto, la gente si dimentica quello che hai fatto, ma la gente non potrà mai dimenticare come li hai fatti sentire.

(I’ve learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel)

– Maya Angelou

**

21) Vivi come se dovessi morire domani. Impara come se dovessi vivere per sempre.

(Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever)

– Mahatma Gandhi

**

22) Io sono così intelligente che a volte non capisco una sola parola di quello che sto dicendo.

(I am so clever that sometimes I don’t understand a single word of what I am saying)

– Oscar Wilde

**

23) L’oscurità non può scacciare le tenebre, solo la luce può farlo. L’odio non può scacciare l’odio, solo l’amore può farlo!

(Darkness cannot drive out darkness: only light can do that. Hate cannot drive out hate: only love can do that)

– Martin Luther King, Jr

**

24) Vivere è la cosa più rara al mondo. La maggior parte della gente esiste, ecco tutto.

(To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all)

– Oscar Wilde

**

25) Senza musica, la vita sarebbe un errore.

(Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum).

– Friedrich Nietzsche

**

26) Tra venti anni non sarete delusi dalle cose che avete fatto… ma da quelle che non avete fatto. Levate dunque l’ancora, abbandonate i porti sicuri, catturate il vento nelle vostre vele. Esplorate. Sognate. Scoprite.

(Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn’t do than by the ones you did do. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover)

– Mark Twain, attribuito anche a H. Jackson Brown Jr

**

27) E’ meglio essere odiati per ciò che si è che essere amati per ciò che non si è.

Il vaut mieux être détesté pour ce que vous êtes que d’être aimé pour ce que vous n’êtes pas.

– Andrè Gide

**

28) E’ meglio tacere con il rischio di essere considerato uno sciocco che parlare e dissipare ogni dubbio.

(It is better to remain silent at the risk of being thought a fool, than to talk and remove all doubt of it)

– Abraham Lincoln, attribuito anche a Maurice Switzer

**

29) L’imperfezione è bellezza, la pazzia è genialità, ed è meglio essere assolutamente ridicoli che assolutamente noiosi.

(Imperfection is beauty, madness is genius and it’s better to be absolutely ridiculous than absolutely boring)

– Marilyn Monroe

**

30) La vita è quello che ti succede mentre sei impegnato a fare altri progetti.

(Life is what happens to you while you’re busy making other plans)

– Allen Saunders, attribuito impropriamente anche a John Lennon

Commenti:

  • vincenzo

    tutte queste frasi messe insieme possono essere una buona ricetta per una vita, ma può cucinarla solo chi non ha mai avuto niente da mangiare.

    gennaio 23, 2016
  • Samuele

    Queste frasi sono bellissime e mi ci soffermerei molto a pensare XD

    giugno 11, 2017
  • TheLordLinux

    Grazie. Queste frasi sono molto utili per la mia ricerca. Grazie ancora!

    settembre 14, 2017
  • Giuseppe

    Queste frasi sono fantastiche.

    novembre 5, 2017

Sorry, the comment form is closed at this time.